Paano Mag-sync ng Mga Subtitle sa VLC

Paglutas ng Subtitle Sync Error sa Windows at Mac

Paminsan-minsan ay mabibigo ang VLC na maantala ang isang subtitle kapag pinindot mo ang H. Maaaring tumanggi din itong pabilisin ang isang subtitle kapag pinindot mo ang G. Kung mayroon kang Windows PC, maaari mong i-synchronize ang mga subtitle nang manu-mano sa VLC sa pamamagitan ng pagsunod sa mga hakbang na ito:

1. Pumunta sa folder na naglalaman ng iyong mga pelikula at video. I-right-click ang isang file at i-click ang 'Buksan kasama.' Piliin ang 'VLC media player.'
   
2. Pindutin ang 'Tools' at piliin ang 'Track Synchronization.'
   
3. Ilipat sa lugar na 'Pag-synchronize ng subtitle track'.
   
4. Upang pabilisin ang mga subtitle, i-click ang pababang arrow. Upang maantala ang mga ito, pindutin ang up-pointing arrow.
   
5. I-click ang 'Isara' upang i-save ang mga pagbabago.
   

Kung mayroon kang MacOS, maaari mo ring mapansin na hindi gumagana ang 'G' at 'J' na mga hotkey. Upang pabilisin o pabagalin ang mga subtitle ng pelikula, gawin ang sumusunod:

1. Magbukas ng angkop na video o pelikula gamit ang VLC.
2. Mag-navigate sa 'Mga Subtitle' at i-click ang 'Subtitle track' para i-verify na na-on mo ang mga subtitle.
3. Lumipat ngayon sa 'Window' at pindutin ang 'Track Synchronization.'
4. Hanapin ang “Subtitle track synchronization” sa ilalim ng “Subtitles/Video.” Kung masyadong mabilis ang mga subtitle, pindutin ang up-pointing arrow upang maantala ang mga ito. Gayundin, pindutin ang down-pointing arrow upang pabilisin ang mga subtitle.

Paano Manu-manong I-sync ang Mga Subtitle sa VLC sa Iyong Telepono

Karamihan sa mga tao ay gumagamit ng VLC upang mag-play ng mga video sa mga smartphone. Kung gagawin mo rin, maaari mong i-sync ang mga subtitle sa VLC sa iyong iPhone o Android phone.

1. Magbukas ng pelikula o video gamit ang VLC sa iyong Android phone.
   
2. Hanapin at pindutin ang icon na 'speech balloon' malapit sa button na 'Play' upang buksan ang menu nito
   
3. I-tap ang “Subtitles track” para makita kung naka-activate ang mga subtitle.
   
4. Mag-scroll sa menu ng 'speed balloon' at piliin ang 'Pag-antala ng subtitle.'
   
5. I-tap ang “+” para maantala ang isang subtitle. Pindutin ang '-' upang pabilisin ang isang subtitle.
   

Ano ang Mali sa Manu-manong Pag-sync ng Mga Subtitle sa VLC?

Gumagamit ka man ng mga shortcut na 'G' at 'H' o 'J', o manu-manong i-sync ang mga subtitle sa VLC, makakatagpo ka ng isang problema. Ang mga pagbabagong gagawin mo ay pansamantala. Kung isasara mo ang VLC, mawawala din ang mga pagbabago. Samakatuwid, manu-mano mong isi-sync ang mga subtitle kapag nanonood ng pelikula o video na may mga subtitle sa VLC. Ang gawaing ito ay maaaring nakakapagod at nakakainip.

Sa kabutihang palad, mayroong isang paraan upang i-sync ang mga subtitle at panatilihin ang mga pagbabago. Maaari kang gumamit ng mas advanced na mga tool sa software upang i-sync ang mga subtitle at i-play sa ibang pagkakataon ang iyong mga video sa VLC.

WinX HD Video Converter Deluxe

Ang WinX HD Video Converter Deluxe makakatulong sa iyo na itugma ang timing ng Image o audio track sa timing ng subtitle. Maaari itong mag-convert at mag-compress ng mga 4K na video gamit ang pinagsamang tampok na 'Subtitle'. Gayundin, maaari kang magdagdag ng mga subtitle sa isang pelikulang wala nito nang hindi nasisira ang timing. Binibigyang-daan ka ng WinX HD Video Converter na magdagdag ng mga subtitle sa iyong paboritong wika.

kung paano magtala ng mga palabas sa roku

Higit sa lahat, sini-sync nito ang mga subtitle nang tuluyan. Narito kung paano ito gamitin:

1. Ilunsad ang software at magbukas ng pelikula o video sa pamamagitan ng pag-click sa button na “+Video”.
   
2. Sa ilalim ng window ng 'Output Profile', piliin ang pinakamahusay na format ng output at i-click ang 'OK.'
   
3. Pindutin ang pindutan ng 'I-edit' at mag-navigate sa tab na 'Subtitle'.
   
4. Lagyan ng check ang kahon na 'Paganahin ang Subtitle' at lagyan ng tsek ang kahon na 'Extra' sa ilalim nito. I-click ang “Add” para magbukas ng external subtitle file at pindutin ang “Done.”
   
5. I-click ang “Run” para magsimulang magdagdag ng mga subtitle sa video o pelikulang pinili mo sa itaas.
   
6. Ngayon, i-play ang iyong media file sa VLC nang hindi manu-manong nagsi-sync ng mga subtitle araw-araw.

VideoByte Blu-Ray Player

Ang isa pang tool na magagamit mo upang malutas ang error sa pag-sync ng VLC at ang kawalan ng kakayahan nitong i-save ang mga pagbabago ay ang VideoByte Blu-Ray Player . Maaari nitong ipasok ang mga subtitle na gusto mo sa isang pelikula at permanenteng i-synchronize ang mga ito. Higit pa rito, ang software tool na ito ay maaaring mag-stream ng mga video ng anumang format sa iyong computer. Kaya, maaari kang maglaro ng mga pelikula at video dito pagkatapos mag-sync ng mga subtitle.

kung paano mag-stream ng android sa roku

Dahil ang VideoByte Blu-Ray Player ay may simpleng user interface, kahit sino ay maaaring gumamit nito. Bukod pa rito, maa-access mo ang lahat ng feature nito gamit ang libreng trial plan. Pagkatapos ng panahon ng pagsubok, dapat kang mag-upgrade sa isang premium na plano upang magpatuloy sa paggamit ng VideoByte Blu-Ray Player.

Narito kung paano ito gamitin para sa pag-synchronize ng subtitle:

1. I-download at i-install ang VideoBytee Blu-Ray Player sa iyong PC. Piliin ang tamang installer para sa Windows o Mac.
   
2. Ilunsad ang application at mag-navigate sa 'Buksan ang File' upang magdagdag ng video o pelikula sa app. Kung ang iyong computer ay may suporta sa Blu-ray o DVD drive, i-click ang 'Open Disc' upang mag-import ng file. Gayunpaman, dapat kang kumonekta sa internet upang magamit ang opsyong ito.
   
3. I-tap ang tab na 'Video' at piliin ang 'Subtitle track' at 'Magdagdag ng subtitle' upang mag-import ng subtitle.
   
4. Pagkatapos mag-sync ng mga subtitle, i-play ang pelikula o video para makita kung nagtagumpay ka.

FAQ

Bakit nabigo ang VLC na i-sync ang mga subtitle?

Kung mapapansin mo na ang mga subtitle ay tumatakbo sa unahan o sa likod ng audio track o eksena, isa sa dalawang bagay ang dahilan. Una, maaaring ma-disable ang mga setting para sa mga subtitle sa VLC. Pangalawa, ang subtitle mismo ay maaaring magkaroon ng error.

Maaari ko bang permanenteng paganahin ang mga subtitle sa VLC?

Kung isasara mo ang VLC, tatanggalin nito ang lahat ng iyong pagbabago sa pag-synchronize ng subtitle. Ang tanging paraan upang maiwasan ang madalas na pag-sync ng mga subtitle ay ang paggamit ng isang third-party na software tool. Pumili ng isa sa mga inirerekomendang tool sa itaas at gamitin ito upang magdagdag ng mga subtitle sa mga pelikula at video.

Iwasan ang VLC Sync Error

Kapag tumitingin ng pelikula o video sa YouTube sa iyong PC o telepono, awtomatikong isi-sync ng VLC ang mga subtitle. Gayunpaman, maaari itong paminsan-minsan ay bumuo ng isang error sa pag-sync na maaaring magpatakbo ng mga subtitle nang masyadong mabilis o masyadong mabagal. Maaari kang gumamit ng mga hotkey tulad ng “G,” “H,” o “J” para ibalik ang balanse sa pagitan ng timing ng subtitle at timing ng audio track. Kung nabigo ang mga ito, manu-manong lutasin ang error. Ang iyong huling opsyon ay ang gumamit ng third-party na software tool upang permanenteng magdagdag ng mga subtitle.

Pinabilis o naantala ba ng VLC ang mga subtitle noong huling naglaro ka ng pelikula? Kung gayon, paano mo ito napigilan? Ipaalam sa amin sa seksyon ng mga komento sa ibaba.