Kapag may nagpadala sa iyo ng mensahe sa Telegram, ang default na pagsusulat ay '[pagta-type ng user]...' Ganyan ito sa maraming app, kaya malamang na hindi mo na naisip ang isa pang posibilidad. Ngunit paano kung natutunan mo na maaari mong i-customize ito?
kung paano i-tag ang isang tao sa facebook pagkatapos mag-post
Binibigyang-daan ng Telegram ang mga user na baguhin ang kanilang buong interface ng app, kabilang ang status ng pag-type. Ngunit, kung isasaalang-alang na ang prosesong ito ay hindi masyadong diretso, maaaring kailangan mo ng tulong.
Baguhin ang Status ng Pag-type sa Telegram Gamit ang Mga Language Pack
Maaari mong baguhin ang status ng pag-type ng Telegram sa pamamagitan ng paglikha ng 'mga pack ng wika.' Dahil kasalukuyang nag-aalok lamang ang Telegram ng 27 wika, ang pangunahing layunin ng mga language pack ay magdagdag ng mga hindi pa available sa Telegram, na nagpapahintulot sa mas maraming tao sa buong mundo na gumamit ng app.
Tulad ng ibang mga bagay na nakakahanap ng mga gamit sa labas ng kanilang paunang layunin, ang mga language pack ay nagkaroon ng katulad na kapalaran. Para sa maraming user, naging paraan sila para i-customize ang kanilang karanasan sa Telegram at gawing mas kasiya-siya ang pakikipag-chat sa kanilang mga kaibigan.
Narito kung paano ka makakagawa ng sarili mong language pack:
- Pumunta sa Pagsasalin ng website ng Telegram sa iyong device.
Tandaan: Ang paggawa ng mga language pack ay ginagawa sa pamamagitan ng isang website, kaya maaari mong gamitin ang anumang device. Gayunpaman, ang paggamit ng desktop ay magbibigay sa iyo ng mas malinaw na pangkalahatang-ideya.
- Mag-click sa 'Simulan ang Pagsasalin.'
- Pumili ng wikang gusto mong gawing bersyon, o i-tap ang “Magdagdag ng bagong wika.”
- Kung iki-click mo ang 'Magdagdag ng bagong wika,' kakailanganin mong punan ang mga field tulad ng maikling pangalan ng wika, katutubong pangalan, at batayang wika.
- I-tap ang 'I-save ang wika' kapag tapos ka na. Makikita mo ang iyong bagong wika sa kanang bahagi ng menu sa ilang sandali.
- Piliin kung aling mga device ang gusto mong maging available ang iyong language pack.
- Maaari mong i-customize ang pack para sa bawat device, kaya piliin kung alin ang gusto mong simulan muna mula sa side menu.
- I-type ang “type…” sa field na “Maghanap ng mga pagsasalin at key” para mas madaling mahanap ang aksyon.
- I-tap ang unang inaalok na pagpipilian, bagama't maaari mo ring i-customize ang pagkilos na ito para sa mga panggrupong chat at maraming tao.
- I-click ang “Magdagdag ng pagsasalin” at i-type ang gusto mong makita kapag may nagta-type ng mensahe.
- I-tap ang “Isumite at Ilapat” para i-save ang mga pagbabago.
Maaari mong ipagpatuloy ang pag-customize ng iyong interface sa pamamagitan ng pagbabalik sa tab ng device na iyong pinili at pagbabago ng mga command sa lahat ng mga aksyon at feature ng Telegram. Nakaayos ang mga ito sa mga maayos na seksyon tulad ng 'Mga Pribadong Chat,' 'Mga Grupo at Channel,' 'Mga Setting,' atbp.
Paano Ilapat ang Language Pack sa isang Desktop
Pagkatapos mag-customize, maaari mong ilapat ang bagong status ng pagta-type sa iba't ibang device. Sa kondisyon na ginagawa mo ang mga nakaraang hakbang sa iyong desktop at ginawa ang language pack para sa isang desktop, ito ang mga hakbang na dapat mong gawin:
- I-access ang pangunahing tab ng bagong wika sa pamamagitan ng pag-click dito sa parehong side menu na binanggit sa itaas.
- Mag-scroll pababa at piliin ang 'Gumamit ng Telegram sa [pangalan ng wika].'
- Magbubukas ang isa pang tab, na humihiling sa iyong kumpirmahin ang pagkilos. Mag-click sa 'Buksan ang URL: Link ng Telegram.'
- Dadalhin ka sa Telegram app sa iyong desktop at tatanungin kung gusto mong baguhin ang wika. I-click ang “Change.”
Ngayon, malaya mong masisiyahan ang iyong bagong interface ng Telegram sa iyong desktop. Sa website ng Translating Telegram, maaari ka ring sumali sa isang talakayan tungkol sa language pack, i-edit ang pangalan nito, o magdagdag ng mga tagasalin upang matulungan kang i-customize ito.
Paano Ilapat ang Language Pack sa Iba Pang Mga Device
Kung gumamit ka ng desktop upang lumikha ng bagong interface ng Telegram para sa isa pang device, kakailanganin mong mag-log in sa website ng Telegram sa pamamagitan nito at i-access ang pack tulad ng inilarawan sa itaas o pumasok sa pamamagitan ng isang link. Ang link ay magbibigay-daan din sa ibang mga user na ma-enjoy ang parehong bagong interface ng Telegram gaya mo.
Narito kung paano i-access ang link sa iyong language pack:
- Pumunta sa Pagsasalin ng website ng Telegram sa iyong desktop.
- Sa side menu, mag-click sa language pack na gusto mong ibahagi.
- Mag-scroll pababa at mag-click sa 'Kopyahin ang Link.'
Maaari mo na ngayong ipadala ang link sa iyong mga kaibigan o sa iyong sariling Telegram chat upang ma-access ito mula sa isa pang device at maipatuloy ang iyong bagong interface.
Paano I-access ang Mga Umiiral na Language Pack
Ang pag-iisip ng mga paraan upang gawing mas nakakaengganyo ang iyong interface ng Telegram ay maaaring maging kapana-panabik. Ngunit kung isasaalang-alang na mayroong humigit-kumulang 5,000 mga utos sa bawat aparato, maaari din itong medyo nakakapagod at nakakaubos ng oras. Upang maiwasang gumugol ng mga oras sa paggawa ng bagong interface para sa iyo at sa iyong mga kaibigan, maaari kang maghanap ng ilang umiiral nang nakakatuwang pack ng wika.
May pagkakataon na may isang taong may kaparehong pag-iisip gaya mo at nakagawa na ng pack na kailangan mo. Gayunpaman, maaaring mahirap matuklasan ang mga ito, dahil walang isang lugar upang ma-access ang lahat ng umiiral na pack ng wika.
Maaari kang maghanap ng mga language pack sa web sa iba't ibang website tulad ng Reddit, ngunit ang isang magandang lugar upang magsimula ay sa mismong app.
- Buksan ang Telegram app.
- Mag-click sa icon ng magnifying glass sa kanang sulok sa itaas.
- I-type ang 'mga pack ng wika.'
- Piliin ang chat na tinatawag na 'mga pack ng wika!'
- Mag-scroll sa panggrupong chat o maghanap sa pamamagitan ng mga keyword na inirerekomenda sa naka-pin na mensahe.
- Kapag nahanap mo na ang pack na gusto mong gamitin, mag-click sa link sa mensahe.
- Makakakita ka ng isang pop-up na mensahe na nagpapaalam sa iyo tungkol sa pagbabago ng interface at ang porsyento ng pagkumpleto ng pack.
- I-tap ang “Baguhin.”
Tandaan na ang karamihan sa mga pack na ito ay 2-3% lamang ang nakumpleto. Bilang karagdagan, ang '[pagta-type ng user]...' ay maaaring hindi mabago. Gayunpaman, kung pinagana ito ng tagalikha ng language pack, maaari kang mag-ambag sa 'mga pagsasalin' sa pamamagitan ng pag-click sa pangalawang link sa mensahe at paggawa ng mga hakbang na inilarawan sa nakaraang seksyon.
Paano Ibalik ang Wika sa Telegram
Kung hindi mo sinasadyang na-click ang isang language pack o napagod sa iyong bagong interface ng Telegram, madali kang makakabalik sa orihinal na hitsura ng Telegram. Narito kung paano:
kung paano maiiwasan ang pag-upgrade sa windows 10
- Buksan ang Telegram.
- Pumunta sa tatlong pahalang na linya sa kaliwang sulok sa itaas.
- Piliin ang 'Mga Setting.'
- I-tap ang “Wika.”
- Piliin ang wikang gusto mo.
Paano Magtanggal ng Language Pack sa Telegram
Kung naging wild ka at binago mo ang iyong interface sa napakaraming language pack, maaaring magmukhang medyo masikip ang iyong seksyong 'Wika.' Ang bawat language pack na sinubukan mo ay magiging available para magamit sa hinaharap at madaling ma-access sa iyong 'Mga Setting.'
Sa Desktop
Upang alisin ang mga language pack na hindi mo magagamit sa anumang oras sa iyong desktop, sundin ang mga hakbang na ito:
- Buksan ang Telegram.
- Pumunta sa tatlong pahalang na linya sa kaliwang sulok sa itaas.
- Piliin ang 'Mga Setting.'
- I-click ang “Wika.”
Tandaan: Hindi mo matatanggal ang language pack na kasalukuyan mong ginagamit. Kailangan mo munang lumipat sa isa pa.
- I-tap ang tatlong tuldok sa tabi ng wikang gusto mong tanggalin.
- I-click ang “Delete” para kumpirmahin.
Kung hindi mo sinasadyang natanggal ang isang wika, maibabalik mo ito kaagad sa pamamagitan ng pag-click sa parehong tatlong tuldok at 'Ibalik.'
Sa Mobile
Upang alisin ang mga language pack sa iyong mobile, gawin ang mga hakbang na ito:
- Ilunsad ang Telegram app.
- I-tap ang menu ng pahalang na linya sa kaliwang sulok sa itaas.
- Pumunta sa 'Mga Setting.'
- I-tap ang “Wika.”
- Pindutin nang matagal ang wikang gusto mong alisin.
- I-tap ang “Delete.”
Mga FAQ
Maaari bang makita ng ibang mga gumagamit ng Telegram kung aling language pack ang ginagamit ko?
Hindi, makikita lang ng ibang mga user ang kanilang interface ng Telegram sa kanilang piniling wika.
Maaari ba akong lumikha ng maraming katayuan sa pag-type?
Oo, maaari kang lumikha ng maraming mga katayuan sa pag-type hangga't gusto mo ngunit ilapat lamang ang isa sa iyong kasalukuyang interface ng Telegram sa isang pagkakataon.
Isang Bagong Nakakatuwang Paraan ng Pag-type
Ang pagpapalit ng iyong katayuan sa pagta-type o iba pang bahagi ng interface ng Telegram ay maaaring mag-upgrade sa pakikipag-chat sa iyong mga kaibigan at pamilya. Maaari kang gumawa ng interface na may temang pusa at gawing 'meow' ang mga tao habang nagta-type sila ng mensahe. Ngunit mag-ingat—huwag gumawa ng masyadong maraming pagbabago sa iyong interface ng Telegram at mawala sa app.
Nasubukan mo na bang baguhin ang status ng pag-type sa iyong Telegram app? Saan mo ito pinalitan? Sabihin sa amin sa mga komento sa ibaba.
